ご投稿ありがとうございます。BooT.oneチームです。
ご投稿いただきました内容について、項目ごとに回答致します。

・【フィルタ】の履歴
・ターゲット選択
・【タブ一覧】での名前変更
・【お気に入り】への追加

⇒上記内容につきまして、開発を進めさせていただきます。
実装まで今しばらくお待ちください。

・【お気に入り】エリアを縦長に広げたい
⇒【お気に入り】を別ウィンドウやタブ一覧に追加する対応につきましては、ドラッグ＆ドロップにてお気に入り登録を行う仕様上、対応が難しい状況です。
なお、【お気に入り】エリアを[B.ブラウザ]ウィンドウ内で上下方向に範囲を広げられる仕様に改良させていただきます。

実装まで今しばらくお待ちください。

2024年6月リリースBooT.one ver3.0.0にて[マイブラウザ]機能に下記機能を追加致しました。
・ターゲット選択
→フィルタのターゲットに[全て]の項目を追加しました。
全選択・全解除にご活用ください。
また、ターゲットのチェック状態については前回値保存をする様に改良しております。

・【お気に入り】エリアを縦長に広げたい
→お気に入りエリアの下枠をドラッグにてサイズ変更できる様に改良しました。

是非バージョンアップにてご利用ください。

なお、その他の機能につきましては、引き続き開発を進めておりますので実装まで今しばらくお待ちください。

ご投稿ありがとうございます。BooT.oneチームです。
ご認識の通り、[タブ一覧]にはフィルタが適用されない仕様となっております。
理由と致しましては、ビュータブは多く開いているとRevitの処理速度が遅くなることもあり、フィルタで表示を制限するほどの数にはならないものと想定しているためです。

ご意見がございましたら、ご投稿いただけますと幸いです。