ご投稿ありがとうございます。BooT.oneチームです。

起動中の平面図ビューに対して矢印の注釈ファミリを、梁と構造柱・構造基礎の中心に配置するような機能を追加する方向で検討します。
ただし、形状変更時の追従は行わないため、一度作成した注釈ファミリの削除機能を追加し、作成↔削除を繰り返してお使いいただくような想定となりますが、ご要望に添えますでしょうか。

コマンド仕様の見直しを行いましたので、共有させていただきます。
平面図ビューへ矢印の注釈ファミリを配置する機能を検討しておりましたが、
モデルの更新があった際に配置した注釈ファミリを追従させる対応が難しい点等を考慮し、以下のような機能を実装、再検討致しました。

■実装済み：始終点の確認について
始点、終点の判別のために、6月リリースBooT.one ver2.3.0にて[B.構造] → [編集]パネル → [複合編集▼] → [梁・柱の端点表示]ツールを実装致しました。
解析モデル表示状態にて、梁の始点と終点、柱の上端と下端に指定した色を表示できるツールとなっております。
是非バージョンアップにてご利用ください。

■再検討：XY方向回転の確認について
現在ご提供しております、[マイプロパティ]機能ではファミリの配置されている角度を確認する[回転]パラメータの表示が可能でございます。
こちらの機能にて、配置されているファミリ1つずつのパラメータの値を確認することが可能です。

上記機能を踏まえて、以下の機能の開発を検討しておりますが、いかがでしょうか。
・構造フレームで始点終点が逆転しているものや、構造柱で指定角度以外で配置されているものを選択状態にする機能
→選択された状態にて確認を行い、修正などの対応が可能かと存じます。

検討内容についてご要望がございましたら、ご意見いただけますと幸いです。よろしくお願い致します。

BooT.one ver2.4.0にて[角度チェック]ツールを実装致しました。
ダイアログにて指定した角度となっているもの、およびそれ以外のものについて、色を付けて表示・確認することが可能でございます。
是非バージョンアップにてご利用ください。

ツールの詳細な使用手順に関しましてはツールアイコン上でマウスオーバーし、F1キーを押すと表示されるツールヘルプをご参照ください。

ご投稿ありがとうございます。BooT.oneチームです。

ご要望・ご指摘いただきありがとうございます。
[始終点チェック]ツール・ [梁・柱の端点表示]ツールについて、
別途リクエストを投稿し、管理させていただきますので、下記URLの投稿で進捗をご確認いただけますと幸いです。

[始終点チェック]ツール
・#0540 勾配がある場合の[始終点チェック]ツール仕様について
・#0541 Revit英語版での[始終点チェック]ツール実行について

[梁・柱の端点表示]ツール
・#0542 Revit2023以降の[梁・柱の端点表示]ツールについて