ご投稿ありがとうございます。BooT.oneチームです。
ご要望内容に関しまして、汎用的に使用できるツールとして、面を指定して掘削ボイドファミリを配置するツールを検討しておりますがいかがでしょうか。

また、ツール検討に際して、具体的な事例を確認させていただきたいため、レベルコンが配置されているモデルや掘削図のイメージをご共有いただくことは可能でしょうか。

なお、現在のリクエストボードの仕様ではRevitデータ(rvt、rfa)の添付ができかねますので、
サンプルデータ等をご共有いただける場合、ヘルプデスクにて受領対応させていただきたく存じます。
お手数ではございますが、下記ヘルプデスクフォームよりお問い合わせいただけますと幸いです。

https://support.tobim.net/hc/ja/requests/new

ご検討の程よろしくお願いいたします。

本件に関しまして、ヘルプデスク宛てにお問い合わせをいただき、資料を受領いたしました。
また、併せてヘルプデスクへいただいたご要望内容について、項目ごとに回答いたします。

①掘削ボイドについては、基礎、地中梁、ベース等の幅・長さ・深さを各々計算して指示しなければなりません。
あまりにも手間暇かかります。掘削ボイドの基礎、地中梁、ベース等の幅・長さ・深さをベースコンのデータから計算して自動配置できませんか？
（直接　駆体寸法から計算してもらっても良いかと思います。）

⇒本件につきましては、調査の上で対応を検討いたしますので、
今しばらくお待ちください。

②掘削ボイドではなく掘削時の掘削折れ線（点）図を基礎伏図より作成してもらってもいいですが。シートパイルに沿って掘削したい。

⇒鉛直方向の掘削につきましては、Revit2025以降の地形ソリッド標準機能である[掘削]ツールにて対応可能かと存じます。

詳細につきましてはAutodeskヘルプをご確認ください。
ご意見等がございましたら、ご投稿いただけますと幸いです。